close
「鬧太套」後,趙麗穎 「what 污丟讀」淪為笑柄,合理嗎?

原標題:「鬧太套」後,趙麗穎 「what 污丟讀」淪為笑柄,合理嗎?

本文原創自微信公眾號【包租婆話事】微信號(baozupo616),未經允許謝絕轉載,但是歡迎轉發朋友圈。

趙麗穎可以說是娛樂圈中的鐵三娘瞭,一年尬4、5部電視劇,拍一兩部電影,幾乎每天都呆在劇組裡。

當然,她的努力也是有回報的——

橫掃瞭各大影視劇的最佳女主角,甚至還得瞭金鷹節電視藝術節金鷹女神↓



人氣也迅速飆升,今年的《楚喬傳》播放量過百億,成為瞭扛大梁的流量大女主↓





而且,今年也終於拿到瞭頂級的世上資源,成為瞭Dior的中國區品牌大使。



不過呀,人紅是非多,成為瞭一線品牌代言人的趙麗穎,路十分難走。

前段時間,趙麗穎以Dior品牌大使的身份,穿瞭條piupiu裙子參加時裝周,因為時尚感不夠被嘲瞭↓



昨天,趙麗穎、Angelababy和劉嘉玲為dior拍瞭一組短片上線,三個人都用英語說瞭同一句話:

And you,what would you do for love?

結果,又因為發音不好遭到網友嘲諷↓





穎寶的粉絲看見愛豆被嘲,當然極力維護,沒想到網友曬出瞭各種證書後,繼續嘲↓



婆婆看到粉絲為她開脫的措辭,也是滿滿的心酸感...



不過呢,網友們的說辭是否偏頗,趙麗穎的英語是不是如此不堪入耳,em...大傢自己聽一聽。(裡面還有Angelababy和劉嘉玲的視頻片段)

吶,說句公道話,nili穎寶的英語發音確實有待加強。

不要跟婆婆說什麼演員管好演技就行,既然她現在已經代言瞭國際品牌,總要學幾句像樣的英語,才不會讓人覺得尷尬,對吧?



(說好啦,今天婆婆僅僅說明星們的語言技能,其他不扯噢~)

另一方面,視頻另外兩位女星baby和嘉玲姐,拋開啥氣場啊表情啊不說,發音是很OK的。



baby在跑男在澳洲的那期,也是可以流利地用英文跟老外們溝通交流的。



不過以前嘞,婆婆以為baby隻是會說幾句日常用的英文嘞,不過這一次的發音,讓我不得不承認,baby的語言天賦真的很高噢。



大傢都知道的,baby出生在上海,14歲才搬到香港居住。

14歲其實語言習慣都已經定型瞭,但以婆婆粵語土著的角度來看,她的粵語是真的學得很好↓

婆婆有個小夥伴還說,之前一直以為baby是土生土長的香港人,還驚訝地跟我講說baby真的好厲害,普通話說好好啊。(哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈)



而不僅是粵語和普通話,baby的日語也是溜溜的。

她在日本發展的那幾年,有拍過一些日本的微電影,裡面的臺詞全部是用日語,而且是原聲收音der~



至於發音方面,婆婆覺得baby的粵語、國語和英語都沒什麼毛病,日語我不會,留著給會的小夥伴點評~

不過,她的得天獨厚的語言技能是真的讓婆婆折服。



說到日語說得溜溜的,婆婆還想到朱碧石小姐。



據說,2003年他被公司逼著去日本發展,身邊連個翻譯都沒有,就這樣在日本呆瞭一段時間,靠日常聽說把日語學會的。(此處獻上我的膝蓋)





(羅志祥日文專輯發佈會)

後來,他的日語流利到可以跟幸田來未一起主持日本當地的節目。



以前看過《娛樂百分百》的都知道,小豬說泰文的腔調是真的頂頂兒的像,不過泰語他沒學過,都是胡說八道的。



可是吶,學語言最難的不就是把腔調學得像嘛,從來沒學過的小豬隨口說也這麼能唬人,天賦異稟真的不是吹滴。



像小豬這樣走到哪兒就學到哪兒的語言異能人,還有wuli湯唯小姐姐。

辦公文具

去英國留學,練就瞭一口流利英文,



(湯唯英國留學時期與同學的合照)

去韓國拍電影,又學瞭一身說韓語的本領。



(電影《晚秋》)

在香港和張學友拍的那部《月滿軒尼詩》,又成功把粵語拿下。雖然口音上還是有點點區別,但是她將粵語的九個音節都講得很到位。



人傢還可以在韓國的釜山電影節,用中英韓三語主持頒獎。(真的不給人活路...)



語言天賦極高星人裡,還有中文溜得讓人不鼓掌都不行的林允兒。

人傢來國內錄制快樂大本營,隨從翻譯都是個擺設,完全可以跟主持人對答如流。



還可以在直播中,跟中國粉絲用中文互動。粉絲都是用中文打字跟她交流的,真是讀寫聽說全方位發展瞭。



允兒的超級迷弟采訪她的時候,都忍不住讓她用中文交流嘞~



更多的婆婆就不放啦,她因為中文好上過多少次微博熱搜,大傢還不知道咩!

其實嘞,韓國的練習生都會有中文培訓的,但多數都是“大傢好,我會XXX”的效果。(莫名想起陸星材小哥哥哈哈哈哈)



因為中文對於韓國人來說,發音真的不是一般的難,想短時間學好真的很需要天賦的好嘛!

國語已經難道爆瞭,可是勝利兄的爆燈之處在於,粵語也可以隨手學幾句,還學得不是一般地像噢,把現場的港媒記者都嚇呆住...



其實在貴圈,除瞭臉、聲音和演技都要靠老天賞飯吃以外,婆婆想說,語言也是有靠天賦文具用品的成分。

明星們想要讓自己咖位上升,接到更多國際資源,語言是必備的敲門磚。



巴特,沒有這種語言gift怎麼辦?

要麼就死命地學,要麼就安安靜靜地接受大傢的洗(tu)禮(cao)。

電動床

黃曉明12年唱的那首《One World One Dream》的塑料英文,大傢還記憶猶新吧?



那句鬧太套(not at all),現在還有瞭百度百科專屬詞條。



在《中國合夥人》裡,雖然努力修煉一番,但依然是群嘲一片。



可婆婆發現,在最近的《中餐廳》裡,他的發音真的進步瞭很多,花瞭多少功夫在學習方面,我想大傢也是能聽出來的咯~



(大傢可以戳這裡感受感受教主的英語:

https://v.qq.com/x/cover/qbxqk85tsb3nmri/u0024zdhx8j.html)

在學習外語方面狠下功夫的,還有周潤發大佬。

在拿遍國內各項影帝之後,為瞭能讓自己晉身好萊塢發展,花瞭3年時間學習英語,當時發哥已經40歲瞭。



發哥傢境不好,很小就出社會打拼,沒讀過什麼書,可以說英語基礎十分薄弱,更別提天賦這種東西瞭。

可你看看人傢現在的英語水平↓就能想象到他為瞭學英語有多努力瞭。

辦公用品

當然咯,婆婆這樣說不代表著有天賦的人就不需要努力,隻是沒有天賦的人的學習之路要更難走一點。(比那些不努力又沒能力的人好多瞭~)



這次,是趙麗穎第一次接觸這樣的時尚資源,所以宣傳片拍成這樣是可以理解的。

但婆婆相信,以穎寶的犟性,她肯定會為之付諸努力。

早些天,她參加一個演講節目的時候,有一段話讓婆婆對她身上特有的那股倔強努力有瞭新的認識。



今年7月,已經有粉絲拍到趙麗穎利用跑通告的縫隙,在努力學習外語瞭。



所以,給她一點時間咯,說不定沒過幾天,我們就能看到一個英語溜得飛起的趙麗穎瞭~返回搜狐,查看更多

責任編輯:台灣電動床工廠

聲明:本文由入駐搜狐號的作者撰寫,除搜狐官方賬號外,觀點僅代表作者本人,不代表搜狐立場。

閱讀 ()
arrow
arrow

    rnh753b9l5 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()